Новости "Русский переплет" зарегистрирован как СМИ.
Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.
«Медведь» А.П. Чехова на сцене студенческого театра в Малайзии
Антон Павлович Чехов
всегда актуален. Об этом свидетельствует, в частности, постоянное обращение
театров разных стран к его произведениям, переиздания его произведений на
языках мира. Малайзия – не исключение. Рассказы Чехова опубликованы в антологии
русской литературы на малайском языке «Золотая роза», изданной Институтом
переводов и книги Малайзии в 2010 г. А одноактные пьесы не сходят со сцены
многих самодеятельных театров. 4 мая 2016 г. новой постановкой пьесы Чехова
«Медведь» в переводе на малайский Ахмада Ятима порадовала зрителей
драматическая студия Педагогического университета им. Султана Идриса в г.
Танджунг-Малиме. Самодеятельные артисты старались, и спектакль получился.
